「地域に根ざした」の言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は?

本記事では、地域に根ざしたの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク
目次

地域に根ざしたとは? そもそもどんな意味か?

まずは地域に根ざしたとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味
地元の文化や特性を理解し、それを基に活動すること

地域のニーズに応じてサービスや商品を提供すること

地域社会との結びつきを重視し、共に発展を目指すこと
意味を全て見る
  • 地域の資源を活用し、地域の活性化に寄与すること
  • 地域の人々との信頼関係を築き、共に成長すること

例文

つづいて、地域に根ざしたを用いた例文を紹介します。

この企業は地域に根ざしたビジネスモデルを採用している。

地域の特産品を活かした店舗を展開している。

例文を全て見る
  • 地域に根ざした活動が地域の活性化に貢献している。
  • 彼は地域に根ざしたコミュニティサービスを提供している。
  • このプロジェクトは地域に根ざした取り組みとして評価されている。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!
「地域に根ざした」は、地域社会との連携を強調しますが、地域の特性を無視するような行動と対比されることがあるため、文脈に応じた使い方が重要です。

この表現は、地域への貢献を示しますが、地域の期待に応えられない場合には逆効果になることもあるため、注意が必要です。

ビジネスで使える丁寧な地域に根ざしたの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

地域密着型ビジネス

まずは、地域密着型ビジネスです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の特性やニーズを重視したビジネス形態。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地域密着型ビジネスは「地域への深い関与」を示します。

地域社会貢献型

2つ目は、地域社会貢献型です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域に対して具体的な貢献を行うビジネス。地域に根ざしたが「地域との関係性」を強調するのに対し、地域社会貢献型は「地域に対する具体的な影響」を重視します。

ローカルビジネス

3つ目は、ローカルビジネスです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
特定の地域に特化したビジネス。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、ローカルビジネスは「地域での活動の範囲」を重視します。

地域連携型

4つ目は、地域連携型です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の他の団体や企業と連携して活動するビジネスモデル。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地域連携型は「協力の重要性」を示します。

地域活性化事業

5つ目は、地域活性化事業です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の発展を目的とした事業。地域に根ざしたが「地域への関与」を強調するのに対し、地域活性化事業は「地域の発展への寄与」を重視します。

地域志向ビジネス

6つ目は、地域志向ビジネスです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の特性やニーズを考慮したビジネスアプローチ。地域に根ざしたが「地域との関係性」を強調するのに対し、地域志向ビジネスは「地域の価値を重視する姿勢」を示します。

地域共生型

7つ目は、地域共生型です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域社会と共に成長するビジネスモデル。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地域共生型は「共に発展する意識」を重視します。

地域資源活用型

8つ目は、地域資源活用型です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の資源を最大限に活用するビジネス。地域に根ざしたが「地域との関係性」を強調するのに対し、地域資源活用型は「資源の利用の重要性」を示します。

地域密接型

9つ目は、地域密接型です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域と密接に関わるビジネス形態。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地域密接型は「地域との直接的な関係」を重視します。

地域貢献型

10個目は地域貢献型です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域に対する貢献を目的としたビジネス。地域に根ざしたが「地域との関係性」を重視するのに対し、地域貢献型は「地域への具体的な影響」を示します。

地域に根ざしたのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

地元愛

まずは、地元愛です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域に対する愛着や誇りを示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地元愛は「地域への感情的なつながり」を示します。

ローカル感

カジュアルの2つ目は、ローカル感です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の特性や雰囲気を感じることを示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、ローカル感は「地域独特の雰囲気」を重視します。

地域密着

つづいて、地域密着です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域に深く関与していることを示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地域密着は「地域との関係の深さ」を示します。

地元ビジネス

4つ目は、地元ビジネスです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域に根ざしたビジネスを指すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地元ビジネスは「地域特化型のビジネス」を示します。

地域の仲間

5つ目は、地域の仲間です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域にいる人々とのつながりを示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地域の仲間は「共に活動する感覚」を示します。

地域の絆

6つ目は、地域の絆です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の人々との強い結びつきを示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との関係性」を強調するのに対し、地域の絆は「人々のつながり」を重視します。

地元のつながり

7つ目は、地元のつながりです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の人々や団体との関係を示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地元のつながりは「人間関係の重要性」を示します。

地域の力

8つ目は、地域の力です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の人々や資源の力を示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との関係性」を強調するのに対し、地域の力は「地域の影響力」を重視します。

地域のネットワーク

9つ目は、地域のネットワークです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域の人々や団体とのつながりを示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との結びつき」を強調するのに対し、地域のネットワークは「つながりの広がり」を示します。

地域の味

10個目は、地域の味です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
地域特有の文化や特徴を示すカジュアルな表現。地域に根ざしたが「地域との関係性」を強調するのに対し、地域の味は「地域の個性」を示します。

地域に根ざしたの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • ローカル
  • コミュニティ
  • ネイティブ
  • Local(地元の)
  • Community-based(コミュニティに基づく)
  • Regionally-focused(地域に焦点を当てた)

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上が地域に根ざしたの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

もっと多くの言い換え語を知りたい方へ

・記事の言い換えで満足できなかった!
・もっと多くの言い換えアイデアを得たい!

そんな方のために、似た言葉検索ツールを作成しました。

入力した言葉について、当サイトのデータベースの中から類似度が高い言葉を10個教えてくれるツールです。ぜひご利用ください。

\無料で何度でも利用可能/

この記事を書いた人

目次