「密かに」の言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は?

本記事では、密かにの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク
目次

密かにとは? そもそもどんな意味か?

まずは密かにとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味
人に知られないように行動すること。

公にせずに、内密に物事を進めること。

他者に気づかれないように何かをすること。
意味を全て見る
  • 秘密裏に計画や行動を行うこと。
  • 周囲の人に気づかれないようにすること。

例文

つづいて、密かにを用いた例文を紹介します。

彼は密かに計画を進めていた。

彼女は密かにそのプロジェクトに取り組んでいる。

例文を全て見る
  • 密かに彼に好意を抱いていることを誰にも言わなかった。
  • 密かに情報を集めていたことが後に役立った。
  • 彼は密かにライバルを出し抜こうとしていた。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!
「密かに」は、秘密の行動を示しますが、相手に不信感を与える場合もあるため、使用する文脈に注意が必要です。

この表現は、内密に行動することを示しますが、時には隠し事をしている印象を与えることがあるため、注意が必要です。

ビジネスで使える丁寧な密かにの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

内密に

まずは、内密にです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者に知られないように業務を進めることを示します。密かにが「秘密の行動」を強調するのに対し、内密には「ビジネス上の守秘義務」を含むニュアンスがあります。

ひそかに

2つ目は、ひそかにです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者に気づかれないように行動することを指します。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、ひそかには「注意深い行動」を示します。

秘密裏に

3つ目は、秘密裏にです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
公にせず、内密に物事を進めることを指します。密かにが「隠された意図」を強調するのに対し、秘密裏には「業務上の配慮」を含みます。

非公開で

4つ目は、非公開でです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
公にしない形で行動することを示します。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、非公開でには「公式の場からの除外」を含みます。

控えめに

5つ目は、控えめにです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
あまり目立たないように行動することを指します。密かにが「秘密の行動」を強調するのに対し、控えめには「過度な注目を避ける」ニュアンスがあります。

こっそりと

6つ目は、こっそりとです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
ひそかに行動することを示します。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、こっそりとは「目立たない方法での行動」を示します。

内々に

7つ目は、内々にです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
内部の人間だけで知っていることを指します。密かにが「隠された意図」を強調するのに対し、内々には「組織内の合意」を含むニュアンスがあります。

陰で

8つ目は、陰でです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者から見えない場所で行動することを示します。密かにが「秘密の行動」を強調するのに対し、陰でには「目に見えない努力」を示します。

影響を与えずに

9つ目は、影響を与えずにです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者に影響を与えない形で行動することを指します。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、影響を与えずには「静かに進める」ニュアンスがあります。

潜在的に

10個目は潜在的にです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
表面には現れない形で行動することを指します。密かにが「隠された意図」を強調するのに対し、潜在的には「将来的な影響を考慮した行動」を示します。

密かにのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

こっそり

まずは、こっそりです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他人に気づかれないようにする行動を示すカジュアルな表現。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、こっそりは「さりげない行動」を示します。

ひそかに

カジュアルの2つ目は、ひそかにです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者に気づかれないように行動することを指します。密かにが「隠された意図」を強調するのに対し、ひそかには「内心の動き」を示します。

隠れて

つづいて、隠れてです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他人に見られないように行動することを指します。密かにが「秘密の行動」を強調するのに対し、隠れては「視界から外れること」を示します。

内緒で

4つ目は、内緒でです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他人に知られないように行動することを示すカジュアルな表現。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、内緒でには「友人同士の秘密」を含むニュアンスがあります。

ひそひそ

5つ目は、ひそひそです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
小声で密かに話すことを示します。密かにが「内密な行動」を強調するのに対し、ひそひそは「秘密の会話」を示します。

こそこそ

6つ目は、こそこそです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他人に見つからないように行動することを示します。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、こそこそは「不審な行動」を含むニュアンスがあります。

密談

7つ目は、密談です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
内密に話し合うことを指します。密かにが「秘密の意図」を強調するのに対し、密談は「特別な情報交換」を示します。

目立たずに

8つ目は、目立たずにです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他人に気づかれないように行動することを示します。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、目立たずには「静かに過ごす」ニュアンスがあります。

影で

9つ目は、影でです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
周囲に気づかれないように行動することを示します。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、影でには「裏方の努力」を含むニュアンスがあります。

隠し事

10個目は、隠し事です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他人に言わずに隠していることを示します。密かにが「隠された行動」を強調するのに対し、隠し事は「プライベートな秘密」を示します。

密かにの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • シークレット
  • クワイエットリー
  • ヒドゥン
  • Secretly(秘密裏に)
  • Covertly(隠れて)
  • Discreetly(慎重に)

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上が密かにの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次