「自前」の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

自分で費用を負担すること。自分のものを使うこと。

—

自分で行うこと・準備すること

—

自分自身で用意する事

日常ではあまり使わないため、口頭ではすぐに理解しにくい。

—

「ホテルの予約は自前でお願いします。」ホテルの予約は自分で行うこと・準備することですが、この文章は違和感を感じます。

—

あくまで自分の力で用意するというニュアンスがあるので、使う場面によっては、手柄を主張したり押し付けがましいような雰囲気になることがある。

自分でまかなう”費用”のことを言う場合に使用します。病院で医療保険を使用できないときなど、自分のお金でまかなう場合に使用するのがおすすめです。

自分の持っている金銭。また、自分の金で払うこと、自分の負担などの表現に使用することがおすすめです。

損害額の中で自身が負担する金額を示します。保険関係で用いられる言葉でシビアな場面で使われることがほとんどです。

元のワードと比べて、事物そのものが用意されていたかどうかよりも、助けを得ずに何かを成すという部分にフォーカスしている。

より業界用語に近く、相手が会社や団体などの団体に向けた言葉の印象である。自分の負担や貢献を強調する言葉である。

必要に応じで自主的に集めるニュアンスがあります。何らかを通して調達するルートがあるが、独自のルートで手に入れる場合におすすめです。

元のワードと比べて、基本的なものに自分なりの色を加えて個性を出したというようなニュアンスが付加される。

自らの目的としてという意味を持つ。主に何かを利用する際に、私的利用という言葉で使われることが多い。ポジティブな意味だけでなく、私的流用などネガティブな意味で使われることも多い。

言い換え語の方が丁寧な印象がある。ビジネスの場で自分が下の立場で目上の方にいう時は「ご自身でご準備ください」の方が印象がいい。

独力は自分の努力や能力を使って行うニュアンスがあります。自分で何かを得たり成し遂げた場合に使用するのがおすすめです。

外食時に一緒に同席した相手に対し、自腹で払うなどの表現で用いられる。誰かに購入してもらわず自分自身のものを自分で購入する場合におすすめです。

自身の懐からの支払いを表します。痛手であることを含んだ言い回しとして用いられる表現です。

自分で用意した手製の弁当のこと。転じて、催しなどに自費で参加することを意味する表現。

「現地までの交通費は自弁してください。」などといった、自分で費用を負担すること。

自分のものをある空間に持って入ること。例えば、カラオケ店などにおいて、それぞれが飲み物などを持ち寄るスタイルなどが挙げられる。

自腹よりも自前に近いニュアンス。提供されたサービスよりも、自分で企画したパーティなどで、自分の費用を出したことを伝えやすい。

自分自身のものや自分で用意したものを指す際に使えます。例えば、「マイカー」や「マイペン」のように、所有する車やペンを指し、「今日はマイカーで来たよ」や「このマイペン、とても書きやすいんだ」といった使い方が可能です。

元のワードと比べて、より手作り感が強まり、自分で用意するしかなかったという事情にはさほど注目していない。

言い換え語のほうが端的に伝えられる印象。友達に直接言っても、LINEで言っても嫌な印象はない表現。

• ポケットマネー
• セルフ
• オリジナル
• ハンドメイド
• self
• by yourself
• own
• my own