本記事では、水を差すの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
水を差すとは? そもそもどんな意味か?
まずは水を差すとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
他人の行動や気持ちに対して、無意識のうちに妨げとなる行動をすること。
—
他人の楽しみや成功を台無しにすること。
—
期待や雰囲気を壊すような行動をすること。
意味を全て見る
- 相手の意欲を削ぐような言動をすること。
- 場の雰囲気を悪くすること。
例文
つづいて、水を差すを用いた例文を紹介します。
彼の発言は、みんなの楽しみを水を差すものだった。
せっかくのパーティーで、水を差すような話は避けてほしい。
例文を全て見る
- 彼女の批判は、プロジェクトの進行に水を差す結果になった。
- この問題が解決しない限り、私たちの計画には水を差すことになる。
- 彼の態度は、チームの士気に水を差すものだった。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「水を差す」は、相手の行動や気持ちに対する否定的な影響を強調しますが、時には意図しない結果を含むことがあるため、使う際には文脈に注意が必要です。
—
この表現は、他者の楽しみや成功を妨げる行動を示しますが、軽い冗談として使われることもあるため、状況を考慮した使い方が重要です。
ビジネスで使える丁寧な水を差すの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
妨害する
まずは、妨害するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者の行動や計画を意図的に妨げることを示します。「水を差す」が無意識の行動を含むのに対し、妨害するは意図的な行動を強調します。
邪魔をする
2つ目は、邪魔をするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者の行動や進行を妨げることを示します。「水を差す」が感情的な側面を含むのに対し、邪魔をするはより直接的な影響を示します。
阻害する
3つ目は、阻害するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者の成長や進展を妨げることを示します。「水を差す」が雰囲気や気持ちに対する影響を含むのに対し、阻害するは明確な障害を示します。
ネガティブな影響を与える
4つ目は、ネガティブな影響を与えるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者に対して否定的な影響を及ぼすことを表現します。「水を差す」が感情的なニュアンスを含むのに対し、ネガティブな影響を与えるはより具体的な結果を示します。
雰囲気を壊す
5つ目は、雰囲気を壊すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
場の雰囲気を悪くすることを示します。「水を差す」が他者の気持ちに対する影響を含むのに対し、雰囲気を壊すはその場の状況に焦点を当てます。
士気を下げる
6つ目は、士気を下げるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
チームや集団の意欲を削ぐことを示します。「水を差す」が一般的な状況を含むのに対し、士気を下げるは特定の集団に対する影響を強調します。
計画を妨げる
7つ目は、計画を妨げるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者の計画や進行を妨げることを示します。「水を差す」が感情的な側面を含むのに対し、計画を妨げるは具体的な行動を示します。
期待を裏切る
8つ目は、期待を裏切るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者の期待に反する行動を示します。「水を差す」が雰囲気を含むのに対し、期待を裏切るは他者の期待との対比を強調します。
気持ちを冷やす
9つ目は、気持ちを冷やすです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者の意欲や興味を削ぐことを示します。「水を差す」が一般的な影響を含むのに対し、気持ちを冷やすは感情的な側面を強調します。
興味を失わせる
10個目は興味を失わせるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者の関心を失わせることを示します。「水を差す」が他者の気持ちに対する影響を含むのに対し、興味を失わせるは具体的な結果を示します。
水を差すのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
水を抜く
まずは、水を抜くです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の楽しみや興奮を削ぐことを示すカジュアルな表現。「水を差す」が感情的な影響を含むのに対し、水を抜くはより直截的な表現です。
冷や水を浴びせる
カジュアルの2つ目は、冷や水を浴びせるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の熱意や期待を打ち消すことを示すカジュアルな表現。「水を差す」が一般的な妨害を含むのに対し、冷や水を浴びせるは強い否定的な影響を示します。
台無しにする
つづいて、台無しにするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の計画や楽しみを台無しにすることを示すカジュアルな表現。「水を差す」が感情的な側面を含むのに対し、台無しにするはより具体的な結果を強調します。
つまらなくする
4つ目は、つまらなくするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の楽しみをつまらなくすることを示すカジュアルな表現。「水を差す」が一般的な影響を含むのに対し、つまらなくするは楽しみの質に焦点を当てます。
気を削ぐ
5つ目は、気を削ぐです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の意欲を削ぐことを示すカジュアルな表現。「水を差す」が感情的な影響を含むのに対し、気を削ぐは具体的な意欲に焦点を当てます。
ぶち壊す
6つ目は、ぶち壊すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の計画や楽しみをぶち壊すことを示すカジュアルな表現。「水を差す」が一般的な妨害を含むのに対し、ぶち壊すは強い否定的な影響を強調します。
邪魔する
7つ目は、邪魔するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の行動や楽しみを邪魔することを示すカジュアルな表現。「水を差す」が感情的な影響を含むのに対し、邪魔するはより直接的な妨害を示します。
ひんやりさせる
8つ目は、ひんやりさせるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の熱意をひんやりさせることを示すカジュアルな表現。「水を差す」が一般的な影響を含むのに対し、ひんやりさせるは感情的な冷却を強調します。
楽しみを奪う
9つ目は、楽しみを奪うです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の楽しみを奪うことを示すカジュアルな表現。「水を差す」が一般的な妨害を含むのに対し、楽しみを奪うは具体的な影響を示します。
やる気をなくす
10個目は、やる気をなくすです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人のやる気をなくすことを示すカジュアルな表現。「水を差す」が感情的な影響を含むのに対し、やる気をなくすは意欲に特化しています。
水を差すの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ディスカウント
- デバフ
- デメリット
- Dampen(和らげる)
- Hinder(妨げる)
- Dissuade(思いとどまらせる)
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が水を差すの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓




