MENU

「あげる」の言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は?

本記事では、あげるの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク
目次

あげるとは? そもそもどんな意味か?

まずはあげるとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味
他者に対して物やサービスを無償で提供すること

贈り物や親切を通じて他者に喜びを与える行為

感謝や友情の表現として物を与えること
意味を全て見る
  • 自己の持ち物を他者と共有すること
  • 自己の利益を度外視して他者に寄与する行為

例文

つづいて、あげるを用いた例文を紹介します。

彼女は友人に本をあげた。

彼は子供たちにお菓子をあげることが大好きだ。

例文を全て見る
  • 誕生日プレゼントをあげるのが楽しみだ。
  • ボランティア活動で衣服をあげることにした。
  • 親が子供に愛情をあげることは非常に重要だ。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!
「あげる」は、贈与の行為を示しますが、相手に対して恩着せがましさを感じさせないように注意が必要です。

この表現は、無償で提供する意味を持ちますが、相手の気持ちを考えた上で使うことが大切です。

ビジネスで使える丁寧なあげるの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

提供する

まずは、提供するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
特定の物やサービスを他者に無償または低価格で渡す行為。あげるが「無償の贈与」を強調するのに対し、提供するは「商業的な文脈での取引」を示します。

寄付する

2つ目は、寄付するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
社会的な目的のために物や資金を無償で渡す行為。あげるが「私的な贈与」を強調するのに対し、寄付するは「公益性」を重視します。

供与する

3つ目は、供与するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
特定のリソースやサービスを他者に渡すことを示す表現。あげるが「感情的なつながり」を強調するのに対し、供与するは「契約や合意に基づく提供」を重視します。

授与する

4つ目は、授与するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
公式な場面で物や権利を与えることを示す表現。あげるが「カジュアルな贈与」を強調するのに対し、授与するは「正式な手続き」を重視します。

贈呈する

5つ目は、贈呈するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
特別な場面で物を贈ることを示す表現。あげるが「日常的な贈与」を強調するのに対し、贈呈するは「儀式的な贈り物」を重視します。

無償提供

6つ目は、無償提供です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
金銭を受け取らずに物やサービスを渡すことを示す表現。あげるが「個人的な動機」を強調するのに対し、無償提供は「利他的な行為」を重視します。

分配する

7つ目は、分配するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
複数の人に物を均等に渡すことを示す表現。あげるが「個別の贈与」を強調するのに対し、分配するは「集団への提供」を重視します。

シェアする

8つ目は、シェアするです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者と物を共有することを示す表現。あげるが「贈与のニュアンス」を強調するのに対し、シェアするは「相互の利用」を重視します。

授ける

9つ目は、授けるです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
知識やスキルなどを他者に与えることを示す表現。あげるが「物理的な贈与」を強調するのに対し、授けるは「精神的な価値」を重視します。

支援する

10個目は支援するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者のために助けを提供することを示す表現。あげるが「物を与える行為」を強調するのに対し、支援するは「行動の意義」を重視します。

あげるのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

あげちゃう

まずは、あげちゃうです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
無償で物を渡すことを示すカジュアルな表現。あげるが「贈与の行為」を強調するのに対し、あげちゃうは「気軽な感じ」を示します。

プレゼント

カジュアルの2つ目は、プレゼントです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
特別な日やイベントに物を渡すことを示す表現。あげるが「日常的な贈与」を強調するのに対し、プレゼントは「特別な意味」を示します。

やる

つづいて、やるです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手に物を渡すことを示すカジュアルな表現。あげるが「贈与の形式」を強調するのに対し、やるは「友好的な行為」を示します。

バラまく

4つ目は、バラまくです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
物を無償で広く配ることを示すカジュアルな表現。あげるが「個別の贈与」を強調するのに対し、バラまくは「広範囲な贈与」を示します。

タダでやる

5つ目は、タダでやるです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
無料で物を渡すことを示すカジュアルな表現。あげるが「贈与の意図」を強調するのに対し、タダでやるは「コストの面」を重視します。

シェアする

6つ目は、シェアするです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者と物を分け合うことを示すカジュアルな表現。あげるが「贈与の感情」を強調するのに対し、シェアするは「共同の楽しみ」を示します。

分けてあげる

7つ目は、分けてあげるです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
物を他者と共有することを示すカジュアルな表現。あげるが「無償の提供」を強調するのに対し、分けてあげるは「友好的な行為」を示します。

あげるよ

8つ目は、あげるよです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手に物を渡す際の軽い表現。あげるが「贈与の行為」を強調するのに対し、あげるよは「親しみを込めた言い回し」を示します。

ドーンとあげる

9つ目は、ドーンとあげるです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
大きな物を無償で渡すことを示すカジュアルな表現。あげるが「贈与のニュアンス」を強調するのに対し、ドーンとあげるは「インパクトのある贈与」を示します。

おすそ分け

10個目は、おすそ分けです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
他者に物を分け与えることを示すカジュアルな表現。あげるが「個人の贈与」を強調するのに対し、おすそ分けは「コミュニティへの配慮」を示します。

あげるの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • ギフト
  • プレゼント
  • シェア
  • Give(与える)
  • Gift(贈り物)
  • Share(共有する)

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上があげるの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次