「ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします」の言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は?

本記事では、ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いしますの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク
目次

ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いしますとは? そもそもどんな意味か?

まずはご迷惑をおかけしますがよろしくお願いしますとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味
相手に負担や迷惑をかける可能性があることを伝えつつ、協力をお願いする表現

迷惑をかけることへの謝意を示しつつ、依頼やお願いをする丁寧な言い回し

相手の時間や労力を割いてもらうことを前提に感謝とお願いを伝える表現
意味を全て見る
  • 相手への配慮を示しつつ、自分のお願いを通す際に使われる言葉
  • 状況において協力が必要でありながらも、相手に不便をかける可能性があることを認識して使う表現

例文

つづいて、ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いしますを用いた例文を紹介します。

ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

短期間での対応となり、ご迷惑をおかけしますがご協力をお願いします。

例文を全て見る
  • 急な変更でご迷惑をおかけしますが、調整をお願いいたします。
  • この件についてご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。
  • 多忙の中でご迷惑をおかけしますが、対応いただけると助かります。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!
「ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします」は、謝罪とお願いを含むため、正式な場面での使用に適していますが、カジュアルな場面では堅すぎる場合があります。

過剰な謝罪に聞こえないよう、必要以上に使いすぎないことが重要です。

ビジネスで使える丁寧なご迷惑をおかけしますがよろしくお願いしますの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

ご不便をおかけしますがよろしくお願いします

まずは、ご不便をおかけしますがよろしくお願いしますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
「迷惑」よりも「不便」を使うことで、相手への配慮を感じさせる柔らかい表現。

ご負担をおかけしますがよろしくお願いします

2つ目は、ご負担をおかけしますがよろしくお願いしますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
「迷惑」という感情面ではなく、具体的な負担を強調する表現で、依頼が伝わりやすい。

ご協力をお願い申し上げます

3つ目は、ご協力をお願い申し上げますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
負担を認識していることを避け、「協力」を前面に出すポジティブな表現。

お手数をおかけしますがよろしくお願いします

4つ目は、お手数をおかけしますがよろしくお願いしますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の時間や手間を認識しつつ感謝を含む表現で、依頼の丁寧さを強調。

ご理解いただけますと幸いです

5つ目は、ご理解いただけますと幸いですです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
負担を認識するのではなく、理解を求める表現で、依頼を柔らかく伝える。

ご了承いただきますようお願い申し上げます

6つ目は、ご了承いただきますようお願い申し上げますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手に状況を理解してもらうことを重視した表現で、特に正式な場面で使いやすい。

何卒よろしくお願い申し上げます

7つ目は、何卒よろしくお願い申し上げますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
「迷惑」を避け、単にお願いする表現で、簡潔さが強調される。

ご容赦いただけますと幸いです

8つ目は、ご容赦いただけますと幸いですです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の寛容さに頼る表現で、丁寧に許しを求めつつ依頼を伝える。

ご対応のほどよろしくお願いいたします

9つ目は、ご対応のほどよろしくお願いいたしますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
負担を含めず、具体的な対応をお願いするフォーマルな表現。

ご確認のほどよろしくお願いいたします

10個目はご確認のほどよろしくお願いいたしますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
迷惑のニュアンスを避け、確認という行動に焦点を当てた表現で柔らかい印象を与える。

ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いしますのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

悪いけどよろしくね

まずは、悪いけどよろしくねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
親しい間柄で負担を軽く伝えつつお願いするフランクな表現。

手間かけるけど頼むよ

カジュアルの2つ目は、手間かけるけど頼むよです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
手間をかけることを認識しつつ、軽い依頼として伝える言葉。

迷惑かもしれないけどお願い

つづいて、迷惑かもしれないけどお願いです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
迷惑の可能性をやんわりと示しつつ協力を求める表現。

ちょっと無理言うけど頼むね

4つ目は、ちょっと無理言うけど頼むねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
親しい相手に無理をお願いする際に使うフランクな言い方。

ごめんね、よろしく!

5つ目は、ごめんね、よろしく!です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
謝罪を含みつつ、軽いトーンで協力をお願いする言葉。

頼むけどごめんね

6つ目は、頼むけどごめんねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
依頼と謝罪をセットで伝えることで、相手への負担を軽く伝える表現。

悪いけどお願いね

7つ目は、悪いけどお願いねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
負担をやんわりと認めつつ、軽く協力をお願いする言葉。

手伝ってくれない?

8つ目は、手伝ってくれない?です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
具体的な行動を求める際の柔らかいお願い。フランクな表現として使われる。

悪いけどちょっと頼むよ

9つ目は、悪いけどちょっと頼むよです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
親しい相手に少しだけ負担をお願いする際の表現で、気軽さがある。

申し訳ないけど助けて

10個目は、申し訳ないけど助けてです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
謝罪を含みつつ、協力を求める表現で、親しみやすいニュアンスが特徴。

ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いしますの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • サポート
  • ヘルプ
  • アシスト
  • Support(支援)
  • Assistance(援助)
  • Help(手助け)

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上がご迷惑をおかけしますがよろしくお願いしますの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次