本記事では、本当の意味の言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
本当の意味とは？ そもそもどんな意味か？
まずは本当の意味とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
言葉や表現の真実の意図や解釈
—
表面的ではなく、深く隠された意図やメッセージ
—
言葉や行動の背後にある真の目的や意味合い
意味を全て見る
- 事実に基づいた正確な意味や解釈
- 偽りや誤解のない、本質的な意味
例文
つづいて、本当の意味を用いた例文を紹介します。
彼の発言の本当の意味は、後になってようやく理解できた。
この古い言葉の本当の意味を知っている人は少ない。
例文を全て見る
- 彼女の行動には、本当の意味が隠されている。
- 契約書の本当の意味を理解するには、専門家の助けが必要だ。
- このシンボルには、表面だけでなく本当の意味がある。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「本当の意味」は、他人の意図や言葉の解釈を指す際に使用されるが、相手の意図を過度に解釈しすぎると、誤解を招く可能性があるため、文脈に注意が必要です。
—
ビジネスシーンでは「本当の意味」を使用する際、具体的な事例やデータを基に説明すると、誤解を避けやすくなります。
—
ビジネスで使える丁寧な本当の意味の言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
真意
まずは、真意です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言葉や行動の背後にある真の意図や目的。元の「本当の意味」が広い解釈を含むのに対し、「真意」は意図そのものに焦点を当てた表現。
意図
2つ目は、意図です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
行動や発言の目的や狙い。元の「本当の意味」は解釈の幅があるが、「意図」は発言者や行動の目的に特化した表現。
意義
3つ目は、意義です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ある行動や出来事の価値や重要性。元の「本当の意味」はその内容の解釈を示すが、「意義」はその行動や出来事の持つ価値や役割を強調する。
実際の意図
4つ目は、実際の意図です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面の言葉や行動の裏にある、本来の目的や狙い。元の「本当の意味」が広く解釈されるのに対し、「実際の意図」は具体的な狙いを示す。
本質
5つ目は、本質です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
物事の根本的な意味や真実。元の「本当の意味」は表面的な解釈を含むが、「本質」はその根底にある核心を指す。
核心
6つ目は、核心です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
物事の最も重要な部分や真実。元の「本当の意味」は広範な解釈を持つが、「核心」はその中心にある真実を指す。
本来の意味
7つ目は、本来の意味です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言葉や行動の元々の意味や目的。元の「本当の意味」は現在の解釈を含むが、「本来の意味」は元々の意図や定義を強調する。
正確な解釈
8つ目は、正確な解釈です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言葉や行動の正しい意味や解釈。元の「本当の意味」が広い解釈を含むのに対し、「正確な解釈」はその意味を正しく理解することに焦点を当てた表現。
真の意図
9つ目は、真の意図です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言葉や行動の本来の目的や狙い。元の「本当の意味」は一般的な解釈を含むが、「真の意図」は隠された目的を指す。
裏の意味
10個目は裏の意味です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面には現れない隠れた意味や意図。元の「本当の意味」は広く解釈されるが、「裏の意味」は隠された側面に焦点を当てた表現。
本当の意味のカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
隠れた真意
まずは、隠れた真意です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面には現れない、本当の意図や狙い。元の「本当の意味」は広範に解釈されるが、「隠れた真意」は特に隠された意図を強調する表現。
真実
カジュアルの２つ目は、真実です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言葉や行動の背後にある本当の内容や意図。元の「本当の意味」は広く解釈されるが、「真実」は隠された事実に焦点を当てる。
隠された意味
つづいて、隠された意味です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面に現れない、本当に重要な意味。元の「本当の意味」は広範な解釈を持つが、「隠された意味」は表面的な言葉の裏にある意図を強調する。
裏側
4つ目は、裏側です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面的な意味や意図の裏に隠されたもの。元の「本当の意味」が直接的な解釈を含むのに対し、「裏側」はその背後にある意図を指す。
深い意味
5つ目は、深い意味です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面上では理解しにくい、奥深い意味。元の「本当の意味」は表面的な理解を含むが、「深い意味」はそれよりも深い解釈を指す。
真相
６つ目は、真相です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
隠された真実や背景。元の「本当の意味」が広範な解釈を持つのに対し、「真相」はその裏に隠れた事実に焦点を当てる。
本心
７つ目は、本心です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面には出さないが、本当の気持ちや考え。元の「本当の意味」は言葉や行動の意味を指すが、「本心」は感情や考えそのものに焦点を当てる。
ホンネ
８つ目は、ホンネです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面の言葉とは違う、本当の気持ちや考え。元の「本当の意味」は広範に解釈されるが、「ホンネ」は隠された真意に焦点を当てる。
内側
９つ目は、内側です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面では見えない、内部に隠れた意味や意図。元の「本当の意味」は広く理解されるが、「内側」はその背後にある真意を強調する。
本当の狙い
10個目は、本当の狙いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面的な言葉の裏に隠された目的や意図。元の「本当の意味」が一般的な解釈を含むのに対し、「本当の狙い」はその真の目的に焦点を当てる。
本当の意味の横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- リアルミーニング
- ディープメッセージ
- トゥルーインテント
- TrueMeaning（真の意味）
- UnderlyingMeaning（裏の意味）
- HiddenIntent（隠された意図）
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が本当の意味の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント