本記事では、実家の言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
実家とは？ そもそもどんな意味か？
まずは実家とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
自分が生まれ育った家や家族の住む家
—
結婚後に親が住んでいる家を指すこと
—
自分が育った家庭や家族が住む家
意味を全て見る
- 家族が暮らしている生まれ故郷の家
- 親が現在も住んでいる自分の家族の家
例文
つづいて、実家を用いた例文を紹介します。
休暇中に実家に帰省した。
彼女は実家でのんびり過ごすのが好きだ。
例文を全て見る
- 実家の庭で子供たちが遊んでいた。
- 親戚が集まるために、実家に訪れることが多い。
- 結婚してからも、時々実家に顔を出している。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「実家」は家庭の起点や家族の集まりを指す表現ですが、文脈によっては「実家」と「自宅」を区別する必要があります。特に、結婚後や独立後の自分の家との対比で用いる場合に注意が必要です。
—
この表現は主に家庭や家族との関連を強調しますが、親元を離れている場合、実家と自分の現在の居住地を明確に区別して使うと誤解を避けられます。
—
ビジネスで使える丁寧な実家の言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
親元
まずは、親元です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
親が住んでいる家を指す表現。実家が「生まれ育った家」を強調するのに対し、親元は「親が現在住んでいる場所」を強調します。
本家
2つ目は、本家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
家系の中心となる家を指す表現。実家が「自分の家庭」を強調するのに対し、本家は「家系の中心」を強調します。
故郷の家
3つ目は、故郷の家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分が生まれ育った地域にある家を指す表現。実家が「生まれ育った家」を強調するのに対し、故郷の家は「地域性」を強調します。
家族の家
4つ目は、家族の家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分の家族が住んでいる家を指す表現。実家が「個人的なつながり」を強調するのに対し、家族の家は「家族全体の住まい」を強調します。
親の住む家
5つ目は、親の住む家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
親が現在住んでいる家を指す表現。実家が「自分の生まれ育った家」を強調するのに対し、親の住む家は「親が住んでいる場所」を強調します。
母屋
6つ目は、母屋です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
家の中心となる建物を指す表現。実家が「家庭全体」を強調するのに対し、母屋は「家の中心的な場所」を強調します。
家族の元
7つ目は、家族の元です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分の家族が集まる場所を指す表現。実家が「物理的な家」を強調するのに対し、家族の元は「家族の集まり」を強調します。
親の元
8つ目は、親の元です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
親が現在住んでいる場所を指す表現。実家が「生まれ育った家」を強調するのに対し、親の元は「親とのつながり」を強調します。
本宅
9つ目は、本宅です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
家族が暮らすメインの住まいを指す表現。実家が「生まれ育った家」を強調するのに対し、本宅は「家族の主要な住まい」を強調します。
家庭の家
10個目は家庭の家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分の家族が住む家を指す表現。実家が「個人的なつながり」を強調するのに対し、家庭の家は「家族全体の住まい」を強調します。
実家のカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
親の家
まずは、親の家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
親が住んでいる家を指すカジュアルな表現。実家が「生まれ育った家」を強調するのに対し、親の家は「現在の親の住まい」を強調します。
田舎の家
カジュアルの２つ目は、田舎の家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
故郷にある自分の家を指すカジュアルな表現。実家が「生まれ育った家」を強調するのに対し、田舎の家は「地域的な背景」を強調します。
古い家
つづいて、古い家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分が育った古い家を指すカジュアルな表現。実家が「家庭のつながり」を強調するのに対し、古い家は「家の歴史」を強調します。
親のところ
4つ目は、親のところです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
親が住んでいる場所を指すカジュアルな表現。実家が「家そのもの」を強調するのに対し、親のところは「親との関係性」を強調します。
生家
5つ目は、生家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分が生まれた家を指すカジュアルな表現。実家が「生まれ育った家」を強調するのに対し、生家は「生まれた場所」を強調します。
帰省先
６つ目は、帰省先です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
休暇などで一時的に戻る家を指すカジュアルな表現。実家が「日常的な帰宅」を強調するのに対し、帰省先は「一時的な帰宅」を強調します。
両親の家
７つ目は、両親の家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
両親が住んでいる家を指すカジュアルな表現。実家が「生まれ育った家」を強調するのに対し、両親の家は「両親の現在の住まい」を強調します。
帰る場所
８つ目は、帰る場所です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分が帰るべき場所を指すカジュアルな表現。実家が「物理的な家」を強調するのに対し、帰る場所は「帰属感」を強調します。
生まれ
９つ目は、生まれです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分の出身を指すカジュアルな表現。実家が「家族のつながり」を強調するのに対し、生まれは「出生地としての場所」を強調します。
親元の家
10個目は、親元の家です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
親が住んでいる家を指すカジュアルな表現。実家が「自分の育った家」を強調するのに対し、親元の家は「親が住む家」を強調します。
実家の横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ホームタウン
- パレンタルホーム
- ファミリーハウス
- FamilyHome（実家）
- ParentalHouse（親の家）
- ChildhoodHome（生家）
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が実家の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント