「頑張ってくれてありがとう」の言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は?

本記事では、頑張ってくれてありがとうの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク
目次

頑張ってくれてありがとうとは? そもそもどんな意味か?

まずは頑張ってくれてありがとうとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味
努力や支援に対する感謝の意を示す表現

他者の頑張りを認識し、感謝する気持ちを表すこと

協力や努力に対して敬意を示す言葉
意味を全て見る
  • 他者の尽力を称賛し、感謝の気持ちを伝える行為
  • 努力を認め、感謝の意を表現すること

例文

つづいて、頑張ってくれてありがとうを用いた例文を紹介します。

あなたの頑張りに心から感謝しています。

チーム全体の努力に感謝の意を表します。

例文を全て見る
  • 彼女の尽力に対して、感謝の気持ちを伝えたいです。
  • 皆さんの頑張りがあってこそ、成功を収めることができました。
  • あなたの努力に感謝し、今後も一緒に頑張っていきましょう。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!
感謝の意を示す表現は、相手に対して敬意を持って使うことが大切です。感謝の気持ちが伝わるように、適切な場面で使用しましょう。

感謝の表現は、相手の努力を正当に評価することが重要です。誤解を招かないように、具体的な行動に対して感謝を示すことが望ましいです。

ビジネスで使える丁寧な頑張ってくれてありがとうの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

感謝申し上げます

まずは、感謝申し上げますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の努力や貢献に対して敬意を表し、感謝の意を伝える正式な表現。よりフォーマルな場面で使用されます。

お礼申し上げます

2つ目は、お礼申し上げますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の尽力に対して感謝の意を示す表現で、ビジネスシーンでよく使われます。丁寧さが強調されます。

心より感謝いたします

3つ目は、心より感謝いたしますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
感謝の気持ちをより深く伝えるための表現。相手の努力に対する敬意が強調されます。

感謝の意を表します

4つ目は、感謝の意を表しますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の協力や努力に対して、感謝の気持ちを正式に伝える言い回しです。

貢献に感謝いたします

5つ目は、貢献に感謝いたしますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の具体的な貢献に対して感謝を示す表現。ビジネスシーンでの使用が適しています。

おかげさまで

6つ目は、おかげさまでです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の協力や努力によって成功したことを示す表現。感謝の気持ちを簡潔に伝えます。

お力添えに感謝します

7つ目は、お力添えに感謝しますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手のサポートに対して感謝の意を示す表現。特に協力的な関係において使われます。

ご尽力いただきありがとうございます

8つ目は、ご尽力いただきありがとうございますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手が尽力したことに対して、感謝を示すフォーマルな表現。ビジネスシーンで重宝されます。

誠にありがとうございます

9つ目は、誠にありがとうございますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
感謝の気持ちを強調するための丁寧な表現。フォーマルな場面で適しています。

あなたの支援に感謝します

10個目はあなたの支援に感謝しますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の支援に対する感謝の意を示す表現。具体的な協力に対して用いられます。

頑張ってくれてありがとうのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

サンキュー

まずは、サンキューです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
カジュアルな感謝の表現で、日常会話でよく使われます。軽いトーンで感謝の気持ちを伝えます。

ありがとね

カジュアルの2つ目は、ありがとねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
親しい間柄で使われる感謝の表現。カジュアルながらも温かみがあります。

感謝してるよ

つづいて、感謝してるよです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
友人や知人に対して、カジュアルに感謝の気持ちを伝える表現。親しみやすさが感じられます。

助かった!

4つ目は、助かった!です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の助けに対する感謝をカジュアルに表現する言葉。日常的な会話で使われます。

いい仕事したね!

5つ目は、いい仕事したね!です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の成果に対して感謝しつつ、称賛も込めた表現。カジュアルな場面で用いられます。

お疲れ様!

6つ目は、お疲れ様!です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の努力を認め、感謝の意を込めて使う表現。カジュアルな職場でもよく使われます。

ナイスジョブ!

7つ目は、ナイスジョブ!です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の仕事や努力を称賛するカジュアルな表現。軽いノリで感謝を示します。

グッジョブ!

8つ目は、グッジョブ!です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の良い仕事に対してカジュアルに感謝を示す表現。友好的なトーンです。

頑張ってくれてありがとう!

9つ目は、頑張ってくれてありがとう!です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の努力に対して直接的な感謝を示す表現。非常にカジュアルで親しみやすいです。

助けてくれてサンキュー

10個目は、助けてくれてサンキューです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
相手の助けに対する感謝をカジュアルに表現する言葉。日常会話でよく使われます。

頑張ってくれてありがとうの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • サンクス
  • サポートに感謝
  • アプリシエイト
  • Thank you for your efforts(あなたの努力に感謝します)
  • I appreciate your support(あなたの支援に感謝します)
  • Thanks for your hard work(あなたの頑張りに感謝します)

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上が頑張ってくれてありがとうの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

もっと多くの言い換え語を知りたい方へ

・記事の言い換えで満足できなかった!
・もっと多くの言い換えアイデアを得たい!

そんな方のために、似た言葉検索ツールを作成しました。

入力した言葉について、当サイトのデータベースの中から類似度が高い言葉を10個教えてくれるツールです。ぜひご利用ください。

\無料で何度でも利用可能/

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次