本記事では、とても残念の言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
とても残念とは？ そもそもどんな意味か？
まずはとても残念とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
期待していたことが実現せず、残念な気持ちを抱くこと
—
何かがうまくいかず、失望感を感じること
—
望んでいた結果が得られず、がっかりすること
意味を全て見る
- 計画や目標が達成できず、思い通りにならないこと
- 期待外れの結果に直面し、気持ちが沈むこと
例文
つづいて、とても残念を用いた例文を紹介します。
このプロジェクトが失敗したのはとても残念だ。
彼の辞職は、私たちにとってとても残念なニュースだ。
例文を全て見る
- 試合に負けたのはとても残念で、次回に期待したい。
- 約束していたイベントが中止になったのはとても残念だ。
- 彼女の不合格はとても残念で、次のチャレンジを応援したい。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「とても残念」は、期待が外れたときの感情を表しますが、相手に対して失望感を伝える場合には注意が必要です。
—
この表現は、ポジティブな意図で使うことが一般的ですが、過度に使うとネガティブな印象を与えることがあるため、文脈に応じた使い方が大切です。
ビジネスで使える丁寧なとても残念の言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
非常に遺憾
まずは、非常に遺憾です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
期待に反する結果や状況に対する公式な表現。とても残念が感情的な表現であるのに対し、非常に遺憾はよりフォーマルなニュアンスを持ちます。
残念ながら
2つ目は、残念ながらです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
結果や状況に対する失望を表す表現。とても残念が個人的な感情を強調するのに対し、残念ながらはより客観的なトーンを持ちます。
期待外れ
3つ目は、期待外れです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
期待していた結果が得られなかったことを示す表現。とても残念が感情的な反応を示すのに対し、期待外れは事実に基づいた表現です。
不本意
4つ目は、不本意です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
望んでいた結果が得られず、残念な気持ちを表す言葉。とても残念が感情を直接的に表現するのに対し、不本意はやや控えめな表現です。
失望
5つ目は、失望です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
期待が裏切られたことによる感情を示す表現。とても残念が感情の強調を含むのに対し、失望はより一般的な表現です。
残念な結果
6つ目は、残念な結果です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
結果についての失望を示す表現。とても残念が感情を強調するのに対し、残念な結果は事実に焦点を当てています。
困惑
7つ目は、困惑です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
期待外れの状況に対する戸惑いを表す言葉。とても残念が感情を強調するのに対し、困惑は状況に対する反応を示します。
不満足
8つ目は、不満足です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
期待していた成果が得られず満足できないことを示す表現。とても残念が感情を直接的に表現するのに対し、不満足はより冷静な表現です。
無念
9つ目は、無念です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
望んでいた結果が得られず、悔しい思いを表す言葉。とても残念が感情に重きを置くのに対し、無念はより内面的な感情を示します。
不幸な出来事
10個目は不幸な出来事です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
望んでいたことが実現せず、残念な結果を示す表現。とても残念が感情的な表現であるのに対し、不幸な出来事はより事実に基づいた表現です。
とても残念のカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
マジでガッカリ
まずは、マジでガッカリです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
強い失望感を表すカジュアルな表現。とても残念がフォーマルな表現であるのに対し、マジでガッカリはより親しい関係で使われることが多いです。
超残念
カジュアルの２つ目は、超残念です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
非常に残念な気持ちを表すカジュアルな言い方。とても残念が一般的な表現であるのに対し、超残念はより軽いトーンを持ちます。
がっかりだわ
つづいて、がっかりだわです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
失望感を率直に表現するカジュアルな言い方。とても残念が感情を強調するのに対し、がっかりだわは個人的な感情を直接的に伝えます。
しょんぼり
4つ目は、しょんぼりです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
気持ちが沈んでいることを表すカジュアルな表現。とても残念が事実に基づく表現であるのに対し、しょんぼりは感情をより可愛らしく表現します。
なんだかなー
5つ目は、なんだかなーです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
期待外れの状況に対する軽い失望を表すカジュアルな表現。とても残念が重い印象を与えるのに対し、なんだかなーは軽いトーンです。
うーん、残念
６つ目は、うーん、残念です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
思わずため息が出るような失望を表すカジュアルな言い方。とても残念が感情を強調するのに対し、うーん、残念は思慮深いトーンを持ちます。
ちょっと悲しい
７つ目は、ちょっと悲しいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
軽い失望感を表すカジュアルな表現。とても残念が強い感情を示すのに対し、ちょっと悲しいはやや控えめです。
イマイチ
８つ目は、イマイチです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
期待に対して物足りなさを表すカジュアルな言い方。とても残念が感情を強調するのに対し、イマイチは軽いニュアンスを持ちます。
あーあ
９つ目は、あーあです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
思わずため息が出るような感情を表すカジュアルな表現。とても残念がフォーマルな表現であるのに対し、あーあはより親しい関係で使われます。
残念なことに
10個目は、残念なことにです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
期待外れな結果を表すカジュアルな言い回し。とても残念が感情を強調するのに対し、残念なことには事実の表現を含みます。
とても残念の横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ディスアポイントメント
- フラストレーション
- ダウン
- Disappointment（失望）
- Regret（後悔）
- Letdown（期待外れ）
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上がとても残念の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
