本記事では、野暮ったいの言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
野暮ったいとは？ そもそもどんな意味か？
まずは野暮ったいとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
外見や振る舞いが古臭く、洗練されていない様子
—
流行に乗れず、ださいと感じられる状態
—
センスが悪く、あまり魅力的でない印象
意味を全て見る
- 他人から見て、時代遅れとされるスタイルや態度
- おしゃれとは言えない、無骨な印象を持つこと
例文
つづいて、野暮ったいを用いた例文を紹介します。
彼の服装は野暮ったくて、センスが感じられない。
そのデザインは、野暮ったくて誰も着たいと思わない。
例文を全て見る
- 彼女の髪型は野暮ったく、少し変えてみたほうがいいかもしれない。
- この家具は野暮ったく、現代的なスタイルとは言えない。
- あの映画は野暮ったいストーリー展開で、あまり楽しめなかった。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「野暮ったい」は、主に外見やスタイルに対して使われるが、相手を傷つける可能性があるため、注意して使用する必要があります。
—
この表現は、個人のセンスを否定するニュアンスを含むことがあるので、文脈に応じた使い方が求められます。
ビジネスで使える丁寧な野暮ったいの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
洗練されていない
まずは、洗練されていないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
スタイルやデザインが時代に合っていないことを示す表現。野暮ったいが「外見の古臭さ」を強調するのに対し、洗練されていないは「全体的な印象」を指します。
時代遅れ
2つ目は、時代遅れです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
流行に合わず、古く感じられる状態。野暮ったいが「センスの欠如」を強調するのに対し、時代遅れは「流行からのズレ」を示します。
センスがない
3つ目は、センスがないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
魅力的でない印象を与えること。野暮ったいが「外見の古臭さ」を強調するのに対し、センスがないは「魅力の欠如」を指します。
不格好
4つ目は、不格好です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
見た目が整っていないことを示す表現。野暮ったいが「古臭い」を強調するのに対し、不格好は「美しさの欠如」を指します。
ダサい
5つ目は、ダサいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
流行に合わず、魅力を欠いた状態。野暮ったいが「古臭さ」を強調するのに対し、ダサいは「センスの欠如」を指します。
魅力不足
6つ目は、魅力不足です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人に対して魅力を感じさせない状態。野暮ったいが「外見の印象」を強調するのに対し、魅力不足は「全体的な魅力の欠如」を示します。
不洗練
7つ目は、不洗練です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
スタイルやデザインが洗練されていないことを指す表現。野暮ったいが「古めかしさ」を強調するのに対し、不洗練は「洗練さの欠如」を示します。
時代遅れのスタイル
8つ目は、時代遅れのスタイルです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
流行に合わないファッションやデザインを指す表現。野暮ったいが「外見の印象」を強調するのに対し、時代遅れのスタイルは「流行からのズレ」を示します。
無骨
9つ目は、無骨です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
洗練されていない、粗い印象を持つこと。野暮ったいが「古臭さ」を強調するのに対し、無骨は「繊細さの欠如」を指します。
魅力的でない
10個目は魅力的でないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人から見て魅力に欠ける状態。野暮ったいが「外見の印象」を強調するのに対し、魅力的でないは「魅力の欠如」を示します。
野暮ったいのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
ダサい
まずは、ダサいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
流行に合わず、魅力がない状態を指すカジュアルな表現。野暮ったいが「外見の古臭さ」を強調するのに対し、ダサいは「センスの欠如」を示します。
古臭い
カジュアルの２つ目は、古臭いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
時代遅れであることを示すカジュアルな表現。野暮ったいが「外見の印象」を強調するのに対し、古臭いは「流行からのズレ」を指します。
ださい
つづいて、ださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
見た目やセンスが悪いことを示すカジュアルな表現。野暮ったいが「古臭さ」を強調するのに対し、ださいは「全体的な印象」を指します。
イケてない
4つ目は、イケてないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
魅力を感じられない状態を指すカジュアルな表現。野暮ったいが「外見の印象」を強調するのに対し、イケてないは「魅力の欠如」を示します。
センスなし
5つ目は、センスなしです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
魅力的でない印象を与える状態を示すカジュアルな表現。野暮ったいが「古臭さ」を強調するのに対し、センスなしは「魅力の欠如」を指します。
おしゃれじゃない
６つ目は、おしゃれじゃないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ファッションやスタイルが洗練されていないことを示すカジュアルな表現。野暮ったいが「古臭さ」を強調するのに対し、おしゃれじゃないは「スタイルの欠如」を指します。
見た目が悪い
７つ目は、見た目が悪いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
外見が整っていないことを示すカジュアルな表現。野暮ったいが「古臭さ」を強調するのに対し、見た目が悪いは「印象の悪さ」を指します。
古いスタイル
８つ目は、古いスタイルです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
時代遅れのファッションやデザインを指すカジュアルな表現。野暮ったいが「外見の印象」を強調するのに対し、古いスタイルは「流行の欠如」を示します。
パッとしない
９つ目は、パッとしないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
魅力がなく、目立たない状態を示すカジュアルな表現。野暮ったいが「外見の印象」を強調するのに対し、パッとしないは「印象の薄さ」を示します。
冴えない
10個目は、冴えないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
魅力に欠け、ぱっとしない様子を示すカジュアルな表現。野暮ったいが「古臭さ」を強調するのに対し、冴えないは「全体的な印象の悪さ」を指します。
野暮ったいの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ダサい
- ノスタルジック
- アウトデート
- Unfashionable（流行に合わない）
- Old-fashioned（古風な）
- Dated（時代遅れの）
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が野暮ったいの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
