「ざっくばらん」の言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は？

さっぱりと心中をさらけ出す様子

—

隠し事をせずに腹を割って話す様子。

—

遠慮なく、率直な様。勿体ぶったところがなく、素直に心情を表すこと。

使うタイミングや状況を誤ってしまうと、相手に対して不愉快な思いをさせてしまう可能性もあるため、注意が必要。

—

とても明るい印象の言葉で大抵は良い意味で使いますが、文脈の表現次第で、大ざっぱ=雑に扱っているという印象になる場合があります。

—

同僚や部下に対して使われることが多い為、目上の人に対して「ざっくばらんに」と使うと失礼に当たることがあります。

ざっくばらんは隠し事がないニュアンスがありますが、遠慮なくは気を使わないニュアンスがあります。無神経な場合や自由なふるまいに使用するのがおすすめです。

表題ワードは平仮名表記です。印象も明るくフランクです。このワードはがっちり漢字表記で堅い印象なのでビジネスシーン向きです。真摯に対応している様子が分かります。

「ざっくばらん」の方が遠慮がなく打ち解けたニュアンスです。「忌憚のない」は率直なという意味ですが、不躾なことは言わないニュアンスです。

前置きや遠回りな事をせず、直接に要点にはいるというニュアンスの違いがあります。すぐ本題に入る時におすすめです。

比較すると、元のワードの方が平易で日常会話的、言い換え語の方がやや古めかしくて文語的です。文書作成時におすすめです。

元ワードより人を評価する意味合いが強い言葉。対人関係など上下関係なく平等に接する事ができる人を褒めたたえる場合におすすめ

ビジネスにおける落とし穴のような定型句のひとつです。かしこまらずに、というニュアンスですが多くの場合、額面通り受け止めてはならないものです

包み隠しのない、露骨なことというニュアンスの違いがあります。ネガティブなニュアンスを込めて使う時におすすめです。

ざっくらばんとのニュアンスの違いは、自分の気持などを飾ったり、隠すことなくありのままであることです。嘘や偽りなどがなく、本来のその人の態度である時におすすめです。

ざっくらばんとのニュアンスの違いは、遠慮しないで直言することです。自分が正しいと思うことを、はばからずに直言する時におすすめです。

ニュアンスの違いは、言い換え語は「遠慮すべき場面なのに遠慮していない」「図々しい」というマイナスなイメージを孕む言葉だという点です。友人との雑談時におすすめです。

考えや感情をそのまま相手に伝えるような人柄のこと。あるいは間違ったことが嫌いな人柄のことを言う。やや崩した表現であり、カジュアルな場にオススメ。

特定の文章や言葉を明確に伝えることを強調するニュアンスを持ちます。要件や情報を明確に伝える場面で使います。

ますますカジュアルに直接的述べる表現のニュアンスをもちます。親しい友人や信頼性のある同僚とのプライベートな会話に適しています。

まさにフランクな言い方です。分け隔てなく大らかに接している様子です。堅さは感じないので日常的な場面で使えます。

ざっくらばんとのニュアンスの違いは、気兼ねなく思う存分に行うことです。気をつかったりしないで自分の思うように行う時におすすめです。

心の中や物事を包み隠さず、すべてを明らかにするというニュアンスの違いがあります。他に対して開放的で隠さずありのままをみせる時におすすめです。

「ざっくばらん」は心を開いて会話をする時に使います。「気楽」は心を開くだけでなく、肩肘を張らずにリラックスしているニュアンスがあります。

ざっくらばんとのニュアンスの違いは、気をつかうことなく行動するです。着飾ったり、隠したりしないでありのままで率直な意見を伝える時におすすめです。

包み隠さずに大らかである様子です。大らかすぎる印象なので、ビジネスシーンで使うと信頼度に影響が出そうです。日常的な会話で使います。

• フランク
• ストレート
• オープン
• カジュアル
• frank
• openly
• naked
• nude
• candid
• square