本記事では、避けてくださいの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
避けてくださいとは? そもそもどんな意味か?
まずは避けてくださいとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
他者の行動や発言を避けるように求めること
—
特定の状況や人との接触を控えるように伝えること
—
不快な状況を避けるために行動を制限すること
意味を全て見る
- 望ましくない影響を回避するために距離を置くこと
- 安全や快適さを保つために特定の事柄を避けること
例文
つづいて、避けてくださいを用いた例文を紹介します。
このエリアでは、危険な行動は避けてください。
彼には近づかない方がいい、避けてください。
例文を全て見る
- 会議中は、感情的な発言は避けてください。
- その話題は避けてください、皆が不快に感じるかもしれません。
- 仕事中は、私語は避けてください。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「避けてください」は、相手に対して行動を控えるように促す表現ですが、強制的に聞こえることがあるため、状況に応じた配慮が必要です。
—
この表現は、特定の行動を控えるように依頼する際に使いますが、相手に対する強い否定的な印象を与えないように注意が必要です。
ビジネスで使える丁寧な避けてくださいの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
ご遠慮ください
まずは、ご遠慮くださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に対して特定の行動を控えるように丁寧にお願いする表現。避けてくださいが直接的な表現なのに対し、ご遠慮くださいはより敬意を表した言い回しです。
控えていただけますか
2つ目は、控えていただけますかです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に対して行動を控えるように丁寧に頼む表現。避けてくださいが強い印象を与えることがあるのに対し、控えていただけますかは柔らかいニュアンスを持ちます。
お控えください
3つ目は、お控えくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の行動を控えるように依頼するフォーマルな表現。避けてくださいが直接的なのに対し、お控えくださいはより格式のある言い回しです。
ご配慮願います
4つ目は、ご配慮願いますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に対して配慮をお願いする表現。避けてくださいが行動を避けることに焦点を当てるのに対し、ご配慮願いますはより広範な配慮を求めるニュアンスがあります。
お避けいただけますか
5つ目は、お避けいただけますかです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に特定の行動を避けるように依頼する丁寧な表現。避けてくださいが直接的なのに対し、お避けいただけますかはより柔らかい言い回しです。
お控えいただきたい
6つ目は、お控えいただきたいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の行動を控えてもらいたいという丁寧な依頼。避けてくださいが強い印象を与えるのに対し、お控えいただきたいはより優しい表現です。
ご遠慮いただけますと幸いです
7つ目は、ご遠慮いただけますと幸いですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に対して行動を避けるようにお願いする丁寧な表現。避けてくださいが直接的な依頼なのに対し、ご遠慮いただけますと幸いですはより控えめな言い回しです。
是非ご配慮ください
8つ目は、是非ご配慮くださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の行動を避けることをお願いする丁寧な表現。避けてくださいが強い指示を感じさせるのに対し、是非ご配慮くださいは協力を求めるニュアンスがあります。
ご注意ください
9つ目は、ご注意くださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に対して注意を促す表現。避けてくださいが行動の回避を強調するのに対し、ご注意くださいは警告のニュアンスを持ちます。
ご留意ください
10個目はご留意くださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の事柄を考慮するようにお願いするフォーマルな表現。避けてくださいが行動を避けることに焦点を当てるのに対し、ご留意くださいは注意を促すニュアンスがあります。
避けてくださいのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
やめて
まずは、やめてです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の行動を控えるように簡単に伝えるカジュアルな表現。避けてくださいがフォーマルなのに対し、やめては親しい関係で使いやすい言い回しです。
スルーして
カジュアルの2つ目は、スルーしてです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の事柄を無視するように頼むカジュアルな表現。避けてくださいが避けることを強調するのに対し、スルーしては軽いニュアンスを持ちます。
あんまり近寄らないで
つづいて、あんまり近寄らないでです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の人や状況に接近しないように頼むカジュアルな表現。避けてくださいが直接的なのに対し、あんまり近寄らないでは親しい言い回しです。
遠慮して
4つ目は、遠慮してです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の行動を控えるように頼むカジュアルな表現。避けてくださいが強い印象を与えるのに対し、遠慮しては柔らかいニュアンスを持ちます。
やめとこう
5つ目は、やめとこうです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の行動を控えることを提案するカジュアルな表現。避けてくださいが強い指示を感じさせるのに対し、やめとこうは軽い提案のようなニュアンスです。
無視して
6つ目は、無視してです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の事柄を無視するように頼むカジュアルな表現。避けてくださいが行動を避けることに焦点を当てるのに対し、無視しては軽い口語表現です。
触れないで
7つ目は、触れないでです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の事柄に触れないように頼むカジュアルな表現。避けてくださいが注意を促すのに対し、触れないではより直接的でカジュアルな表現です。
やらないで
8つ目は、やらないでです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の行動を控えるように頼むカジュアルな表現。避けてくださいがフォーマルな依頼なのに対し、やらないではより軽いニュアンスを持ちます。
逃げて
9つ目は、逃げてです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の状況から離れるように頼むカジュアルな表現。避けてくださいが行動を避けることに焦点を当てるのに対し、逃げては軽やかな印象を与えます。
放置して
10個目は、放置してです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の事柄をそのままにしておくように頼むカジュアルな表現。避けてくださいが行動の回避を強調するのに対し、放置しては無視することを示します。
避けてくださいの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- スルー
- ディスレガード
- リフレイン
- Please avoid
- Kindly refrain from
- Do not engage
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が避けてくださいの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓




