「その一方で」の言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は?

本記事では、その一方での言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク
目次

その一方でとは? そもそもどんな意味か?

まずはその一方でとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味
ある事象や状況が進行する一方で、別の事象や状況が同時に存在することを示す。

対比される二つの要素が同時に起こること。

一つの状況が進行する中で、他の状況も影響を及ぼすこと。
意味を全て見る
  • 異なる側面や結果が並行して存在することを強調する。
  • ある事柄が進行する際に、別の事柄が同時に進行する様子。

例文

つづいて、その一方でを用いた例文を紹介します。

経済が成長するその一方で、貧富の差が広がっている。

新技術が普及するその一方で、従来の業界が衰退している。

例文を全て見る
  • 彼はプロジェクトを進めるその一方で、家族との時間も大切にしている。
  • 環境問題が深刻化するその一方で、再生可能エネルギーの導入が進んでいる。
  • 競争が激化するその一方で、協力の必要性も高まっている。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!
「その一方で」は、対比や矛盾を示す場合が多いですが、文脈によってはニュアンスが異なることがあるため、注意が必要です。

この表現は、同時に進行する二つの事象を強調しますが、場合によっては一方が否定的に解釈される可能性もあるため、使い方に工夫が求められます。

ビジネスで使える丁寧なその一方での言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

対照的に

まずは、対照的にです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
ある事象と反対の事象を比較する際に使われる表現。「その一方で」が同時進行を示すのに対し、対照的には明確な対比を強調します。

並行して

2つ目は、並行してです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に進行することを示すビジネス用語。「その一方で」が対比を含むのに対し、並行しては中立的なニュアンスがあります。

同時に

3つ目は、同時にです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に存在することを示す表現。「その一方で」が対比を含むのに対し、同時には単純に時間的な並行を強調します。

一方で

4つ目は、一方でです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
ある事象の進行と別の事象の存在を示す表現。「その一方で」と同義ですが、より直接的な言い回しです。

併存する

5つ目は、併存するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に存在することを強調する表現。「その一方で」が対比を含むのに対し、併存するは中立的なニュアンスを持ちます。

相互作用する

6つ目は、相互作用するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの要素が互いに影響し合うことを示す表現。「その一方で」が状況の並行性を示すのに対し、相互作用するは因果関係を強調します。

対比して

7つ目は、対比してです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの異なる事象を比較する際に使う表現。「その一方で」が同時性を強調するのに対し、対比しては明確な違いを強調します。

両立する

8つ目は、両立するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に成り立つことを示す表現。「その一方で」が対比を含むのに対し、両立するは肯定的な意味合いを持ちます。

対立する

9つ目は、対立するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が相反することを示す表現。「その一方で」が中立的な場合もあるのに対し、対立するは明確な矛盾を強調します。

交差する

10個目は交差するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が交わることを示す表現。「その一方で」が並行性を示すのに対し、交差するは相互作用を強調します。

その一方でのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

逆に

まずは、逆にです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
ある状況を示す一方で、別の状況を軽いニュアンスで示す表現。「その一方で」がフォーマルなのに対し、逆にはカジュアルさがあります。

一方では

カジュアルの2つ目は、一方ではです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
ある状況を示す一方で、別の状況をカジュアルに示す表現。「その一方で」と似ていますが、より日常的な使い方です。

同時にね

つづいて、同時にねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に進行することを軽いトーンで表現する言い回し。「その一方で」がフォーマルなのに対し、同時にねは日常会話向けです。

併せて

4つ目は、併せてです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象を同時に示す際のカジュアルな表現。「その一方で」がフォーマルなのに対し、併せては軽やかさがあります。

また別の

5つ目は、また別のです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
一方の事象に対する別の事象を軽いトーンで示す表現。「その一方で」が重くなりがちな時に、また別のは軽快さを持ちます。

対照的にね

6つ目は、対照的にねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
ある事象に対する対比を軽いトーンで示す表現。「その一方で」が堅苦しい時に、対照的にねはリラックスした雰囲気を持ちます。

両方とも

7つ目は、両方ともです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に存在することをカジュアルに示す表現。「その一方で」がフォーマルなのに対し、両方ともは日常的です。

並行してるよ

8つ目は、並行してるよです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に進行していることを軽いトーンで表現する言い回し。「その一方で」が堅いのに対し、並行してるよはフレンドリーです。

重なってる

9つ目は、重なってるです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に起こっていることをカジュアルに表現する言い回し。「その一方で」がフォーマルな表現なのに対し、重なってるはカジュアルです。

一緒に

10個目は、一緒にです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い
二つの事象が同時に存在することを軽やかに示す表現。「その一方で」が堅苦しいのに対し、一緒には親しみやすさがあります。

その一方での横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • コントラスト
  • パラレル
  • デュアル
  • On the other hand(その一方で)
  • Simultaneously(同時に)
  • In contrast(対照的に)

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上がその一方での言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

もっと多くの言い換え語を知りたい方へ

・記事の言い換えで満足できなかった!
・もっと多くの言い換えアイデアを得たい!

そんな方のために、似た言葉検索ツールを作成しました。

入力した言葉について、当サイトのデータベースの中から類似度が高い言葉を10個教えてくれるツールです。ぜひご利用ください。

\無料で何度でも利用可能/

この記事を書いた人

目次